A2.2Lektion 18GrammatikÜcretsiz

Präpositionale Strukturen

Verben mit Präpositionen

Bazı fiiller belirli bir edatla kullanılır. Edat, nesnenin hâlini belirler: sich interessieren für + Akkusativ, sprechen mit + Dativ gibi.

Bu derste öğreneceklerin

Üç net hedef

  1. 01Akkusativ edatlı fiilleri tanımak
  2. 02Dativ edatlı fiilleri kullanmak
  3. 03sich freuen auf/über farkını anlamak

Akkusativ

Fiil + edatÖrnek
sprechen überWir sprechen über das Thema.
sich ärgern überIch ärgere mich über den Lärm.
sich freuen aufIch freue mich auf den Urlaub.
sich interessieren fürIch interessiere mich für Computerspiele.
sich beschweren überSie beschwert sich über den Service.

Dativ

Fiil + edatÖrnek
zufrieden sein mitIch bin mit meinem Auto zufrieden.
sprechen mitIch spreche mit dir.
träumen vonIch träume von einem Urlaub in Venedig.
sich treffen mitIch treffe mich mit Öner.
sich verstehen mitIch verstehe mich gut mit meiner Kollegin.

auf ve über

sich freuen auf + Akk. = gelecek · sich freuen über + Akk. = şimdiki/geçmiş

Henüz gerçekleşmemiş bir şeyi beklerken auf, gerçekleşen veya mevcut bir şeyden mutlu olurken über kullanılır.

Doğal cümleler

01

Ich freue mich auf den B1-Kurs.

B1 kursunu sabırsızlıkla bekliyorum.

02

Ich freue mich über deine Nachricht.

Mesajına sevindim.

03

Ich träume von einem Urlaub in Venedig.

Venedik'te bir tatilin hayalini kuruyorum.

Sık yapılan hatalar

Fiili ve edatı birlikte öğren: sprechen über, sprechen mit.

sich freuen auf gelecek, sich freuen über gerçekleşmiş/mevcut durum içindir.

Dativ edatlarından sonra artikel ve zamir hâlini kontrol et.

Kısaca

Bu konudan aklında kalsın

Edatlı fiillerde edat ve hâl ayrılmaz bir kalıptır; fiili tamamıyla öğren.

Full English lesson · English explanation

Verbs with prepositions

German verb-preposition combinations are fixed patterns. The preposition determines the case of the following noun or pronoun.

What you will learn

Three clear goals

  1. 01Understand the central German structure in this topic.
  2. 02Use the German examples as models for your own sentences.
  3. 03Apply the pattern accurately in a short real-life context.

Patterns

GermanExampleEnglish
sich freuen auf + accusativeIch freue mich auf den Urlaub.I am looking forward to the holiday.
sich freuen über + accusativeIch freue mich über deine Nachricht.I am happy about your message.
sprechen mit + dativeIch spreche mit dir.I am speaking with you.
träumen von + dativeIch träume von einem Urlaub.I dream of a holiday.

Common mistakes

Memorize the preposition with the verb.

Use auf for an anticipated event and über for an existing or completed event.

Check the case after the preposition.

In short

What to remember

Learn each verb together with its fixed preposition and case.

German vs English

German pattern
Ich freue mich auf den Urlaub.
Closest English idea
I am looking forward to the holiday.
Key difference
German uses a fixed preposition and accusative case; English expresses the same meaning with a different phrase.
01

Ich spreche mit dir.

I am speaking with you.

Forum tartışması

Deutschländer Forum’da tartış

Bu konuyla ilgili sorunu ders tartışmaları alanında paylaş.

Bu konuyla ilgili soru sor